L’ente re­sponsa­bile, ai sensi delle leggi sulla pro­te­zione dei dati, in par­ti­co­lare del Re­go­la­mento ge­ne­rale sulla pro­te­zione dei dati del­l’UE (GDPR), è:

Aes­the­tics GmbH
Pfäf­fi­koner­strasse 15
8834 Schindellegi

E‑Mail: info@vogaunique.com
Web­Site: www.vogaunique.ch

Premesse

In base al­l’ar­ti­colo 13 della Co­sti­tu­zi­one Fe­de­rale Svi­z­zera e alle dis­po­si­zioni sulla pro­te­zione dei dati del Go­verno Fe­de­rale (Legge sulla pro­te­zione dei dati, DSG), ognuno ha di­ritto alla pro­te­zione della pro­pria pri­vacy e alla pro­te­zione contro l’uso im­pro­prio dei propri dati per­so­nali. Gli ope­ra­tori di questo sito web pren­dono molto sul serio la pro­te­zione dei tuoi dati per­so­nali. Trat­ti­amo i vostri dati per­so­nali in modo con­fi­denziale e in con­for­mità con le norme di legge sulla pro­te­zione dei dati e la pre­sente di­chia­ra­zione sulla pro­te­zione dei dati.

In col­la­bo­ra­zione con i nostri for­ni­tori di ho­sting, ci sfor­ziamo di pro­t­eg­gere i da­ta­base nel miglior modo pos­si­bile da ac­cessi non au­to­riz­zati, per­dita, uso im­pro­prio o fal­si­fi­ca­zione dei dati.

Si sot­to­li­nea che la tras­mis­sione di dati su In­ter­net (ad es­em­pio quando si co­mu­nica tra­mite e‑mail) può avere lacune di si­cu­rezza. Non è pos­si­bile una pro­te­zione com­pleta dei dati contro l’­ac­cesso da parte di terzi.

Ac­ce­dendo a questo sito web, ac­con­senti alla rac­colta, ela­bo­ra­zione e uti­lizzo dei dati come de­scritto di se­guito. In linea di prin­ci­pio, questo sito Web può essere vi­si­tato senza re­gi­stra­zione. Dati come le pagine a cui si accede, i nomi dei file a cui si accede, la data e l’ora dell’accesso ven­gono me­mo­riz­zati sui nostri server a fini sta­tis­tici senza che questi siano di­rett­amente cor­re­lati alla per­sona. I dati per­so­nali, in par­ti­co­lare nome, in­di­rizzo o in­di­rizzo e‑mail, ven­gono rac­colti su base vo­lon­ta­ria, per quanto pos­si­bile. I dati non sa­ranno ceduti a terzi senza il tuo consenso.

Trattamento dei dati personali

Per dati per­so­nali si in­ten­dono tutte le in­for­ma­zioni che si rife­ris­cono a una per­sona spe­ci­fica e iden­ti­fi­ca­bile. Per in­ter­es­sato si in­tende una per­sona i cui dati per­so­nali ven­gono ela­bo­rati. Il trat­ta­mento in­clude tutta la ge­stione dei dati per­so­nali, in­di­pen­den­te­mente dai mezzi e dalle pro­ce­dure uti­liz­zati, in par­ti­co­lare la con­ser­va­zione, la di­vul­ga­zione, l’ac­qui­si­zione, la can­cel­la­zione, l’­ar­chi­via­zione, la mo­di­fica, la di­stru­zi­one e l’utilizzo dei dati personali.

Trat­ti­amo i dati per­so­nali in con­for­mità con la legge svi­z­zera sulla pro­te­zione dati. Inoltre, ela­bo­riamo, nella misura in cui è ap­pli­ca­bile il GDPR UE, i dati per­so­nali in con­for­mità con le se­guenti basi giuri­di­che in re­la­zione al­l’art. 6, pa­ra­grafo 1, del GDPR:

• lit. a) Trat­ta­mento dei dati per­so­nali con il con­senso dell’interessato.
• lit. b) Trat­ta­mento dei dati per­so­nali per la sti­pu­la­zione di un cont­ratto con l’in­ter­es­sato e per l’e­se­cu­zi­one delle cor­ri­spon­denti misure precontrattuali.
• lit. c) Trat­ta­mento dei dati per­so­nali per adem­piere a un obbligo legale a cui siamo sog­getti, in con­for­mità con qu­al­siasi legge ap­pli­ca­bile del­l’UE o in con­for­mità con qu­al­siasi legge ap­pli­ca­bile di un paese in cui il GDPR è pie­na­mente o par­zi­al­mente applicabile.
• lit. d) Trat­ta­mento dei dati per­so­nali al fine di pro­t­eg­gere gli in­ter­essi vitali del­l’in­ter­es­sato o di una qu­al­siasi altra per­sona fisica.
• lit. f) Trat­ta­mento dei dati per­so­nali al fine di sal­va­guar­dare i le­git­timi in­ter­essi nostri o di terzi, a con­di­zione di non pr­e­va­lere le li­bertà fon­da­men­tali, i di­ritti e gli in­ter­essi del­l’in­ter­es­sato. Gli in­ter­essi le­git­timi sono in par­ti­co­lare i nostri in­ter­essi com­mer­ciali nel poter for­nire il nostro sito Web, la si­cu­rezza delle in­for­ma­zioni, l’ap­pli­ca­zione delle nostre ri­ven­dica­zioni legali e il ris­petto della legge svizzera.

Il trat­ta­mento dei dati per­so­nali av­viene per la durata ne­ces­sa­ria per il ris­pet­tivo scopo o fi­na­lità. In caso di obblighi di con­ser­va­zione pro­lungati a causa di obblighi legali e di altro tipo a cui siamo sog­getti, li­mi­ti­amo il trat­ta­mento di conseguenza.

Informativa sulla privacy per i cookie

Questo sito fa uti­lizzo di cookie. Si tratta di pic­coli file di testo che con­sen­tono di sal­vare in­for­ma­zioni spe­ci­fi­che re­la­tive al­l’u­tente sul dis­po­si­tivo del­l’u­tente stesso mentre uti­lizza il sito web. I cookie con­sen­tono, in par­ti­co­lare, di de­ter­minare la fre­quenza di uti­lizzo e il numero di utenti delle pagine, di ana­liz­zare il com­por­ta­mento di uti­lizzo della pagina, ma anche di ren­dere la nostra of­ferta più cu­s­to­mer-fri­endly. I cookie ven­gono me­mo­riz­zati oltre la fine di una ses­sione brow­ser e possono essere ri­chi­amati quando visiti nuo­va­mente il sito. Se non lo de­si­deri, puoi im­postare il tuo brow­ser In­ter­net in modo che ri­fi­uti di ac­cet­tare i cookie.

Un­’o­bie­zione ge­ne­rale al­l’uso dei cookie uti­liz­zati per scopi di mar­ke­ting online può essere pre­sen­tata per un gran numero di ser­vizi, in par­ti­co­lare nel caso del trac­cia­mento, tra­mite il sito web sta­tuni­tense http://www.aboutads.info/choices/ o il sito web del­l’UE http://www.youronlinechoices.com/. Inoltre è pos­si­bile sal­vare i cookie di­s­at­ti­van­doli nelle im­po­sta­zioni del brow­ser. Tieni pre­sente che po­tre­sti non essere in grado di sf­rut­tare tutte le fun­zioni di questo ser­vi­zio online.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per la crittografia SSL/TLS

Questo sito web uti­lizza la critto­gra­fia SSL/TLS per motivi di si­cu­rezza e per pro­t­eg­gere la tras­mis­sione dei con­te­nuti ri­ser­vati, come le ri­chie­ste che ci invii come ope­ra­tore sul sito web. È pos­si­bile rico­no­scere una con­nes­sione critto­gra­fata dalla pre­senza di “https://” al posto di “http://” nella riga dell’indirizzo web sul brow­ser e dal sim­bolo del luc­chetto posto ac­canto al link. Se la critto­gra­fia SSL o TLS è at­ti­vata, i dati che ci tras­metti non possono essere letti da terzi.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per i file di registro del server

Il for­ni­tore di questo sito Web rac­co­glie e me­mo­rizza au­to­ma­ti­ca­mente le in­for­ma­zioni nei co­sid­detti file di re­gi­stro del server, che il brow­ser ci tras­mette au­to­ma­ti­ca­mente. Questi sono:

• tipo e ver­sione del browser
• il si­stema ope­ra­tivo utilizzato
• URL re­fer­rer
• nome host del com­pu­ter che accede
• ora della ri­chie­sta del server

Questi dati non possono essere at­tri­buiti a per­sone spe­ci­fi­che. Questi dati non ver­ranno uniti ad altre fonti di dati. Ci ri­ser­viamo il di­ritto di ve­ri­fi­care questi dati in modo re­tro­s­pet­tivo se ve­niamo a co­no­scenza di spe­ci­fi­che in­di­ca­zioni di uti­lizzo illegale.

Servizi di terze parti

Questo sito web uti­lizza Google Maps per in­cor­porare mappe, Google In­vi­si­ble re­CAPTCHA per la pro­te­zione da bot e spam e You­Tube per in­cor­porare video.

Questi ser­vizi da Ame­ri­can Google LLC uti­liz­zano i cookie, tra le altre cose, e di con­se­guenza i dati ven­gono tras­messi a Google negli USA, per cui pre­su­mi­amo che nessun trac­cia­mento per­so­nale av­venga es­clu­si­v­a­mente at­tra­verso l’uso del nostro sito web.

Google si im­pegna a ga­ran­tire un­’a­de­guata pro­te­zione dei dati in con­for­mità con le difese per la pri­vacy ame­ri­cano-eu­ro­pee e americano-svizzere.

Ul­te­riori in­for­ma­zioni sono dis­po­ni­bili nella di­chia­ra­zione sulla pro­te­zione dei dati di Google.

Informativa sulla privacy per il modulo di contatto

Se ci invii ri­chie­ste uti­liz­zando il modulo di con­tatto, i tuoi dati dal modulo di ri­chie­sta, in­clusi i det­tagli di con­tatto che hai for­nito, ver­ranno ar­chi­viati da noi allo scopo di ela­borare la ri­chie­sta e in caso di do­mande di follow-up. Questi dati non ven­gono tras­messi senza il tuo consenso.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per le newsletter

Se de­si­deri ri­ce­vere la news­let­ter of­ferta su questo sito Web, ab­biamo bi­so­gno di un tuo in­di­rizzo e‑mail e di in­for­ma­zioni che ci con­sen­tano di ve­ri­fi­care che sei il pro­prie­ta­rio del­l’in­di­rizzo e‑mail for­nito e che ac­cetti di ri­ce­vere il news­let­ter. Non ven­gono rac­colti ul­te­riori dati. Uti­liz­ziamo questi dati es­clu­si­v­a­mente per in­vi­are le in­for­ma­zioni ri­chie­ste e non li inol­triamo a terzi.

Puoi re­vo­care in qu­al­siasi mo­mento il tuo con­senso alla me­mo­riz­za­zione dei dati, del­l’in­di­rizzo e‑mail e del loro uti­lizzo per l’in­vio della news­let­ter, ad es­em­pio tra­mite il link “can­cella is­cri­zione” con­ten­uto nella news­let­ter o sul nostro sito web.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per la funzione “Commenti” su questo sito web

Per la fun­zione “Com­menti” su questo sito web, oltre al com­mento stesso, ver­ranno sal­vate le in­for­ma­zioni sul­l’ora in cui è stato creato il com­mento, il tuo in­di­rizzo e‑mail e, se non pubbli­chi in modo an­onimo, il nome utente che hai scelto verrà salvato.

Me­mo­riz­za­zione del­l’in­di­rizzo IP

La nostra fun­zione “Com­menti” salva gli in­di­rizzi IP degli utenti che scri­vono com­menti. Poiché non con­trol­liamo i com­menti sul nostro sito prima che siano pubbli­cati, ab­biamo bi­so­gno di questi dati per poter pro­ce­dere contro l’­au­tore in caso di vio­la­zioni legali come in­sulti o propaganda.

Is­cri­viti ai commenti

Come utente del sito, puoi is­cri­verti ai com­menti dopo la re­gi­stra­zione. Ri­ce­verai un’e-mail di con­ferma per ve­ri­fi­care se sei il pro­prie­ta­rio del­l’in­di­rizzo e‑mail for­nito. È pos­si­bile an­nullare l’is­cri­zione a questa fun­zione in qu­al­siasi mo­mento tra­mite un col­le­gamento con­ten­uto nelle e‑mail informative.

Diritti dell’interessato

Di­ritto alla conferma

Ogni in­ter­es­sato ha il di­ritto di chie­dere con­ferma al ge­store del sito web in merito al trat­ta­mento o meno di dati per­so­nali re­la­tivi agli in­ter­es­sati. Se de­si­deri av­va­lerti di questo di­ritto di con­ferma, puoi contat­tare in qu­al­siasi mo­mento il re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati.

Di­ritto all’informazione

Qu­al­siasi per­sona in­ter­es­sata dal trat­ta­mento dei dati per­so­nali ha il di­ritto di ri­ce­vere in­for­ma­zioni gra­tuite dal­l’­ope­ra­tore di questo sito web sui suoi dati per­so­nali me­mo­riz­zati e una copia di queste in­for­ma­zioni in qu­al­siasi mo­mento. Inoltre, se ne­ces­sa­rio, possono essere for­nite le se­guenti informazioni:

• le fi­na­lità del trattamento
• le ca­te­go­rie di dati per­so­nali che ven­gono trattati
• i de­sti­na­tari ai quali i dati per­so­nali sono stati co­mu­ni­cati o sono tut­tora in corso di diffusione
• se pos­si­bile, la durata pre­vi­sta per la quale sa­ranno con­ser­vati i dati per­so­nali o, se ciò non è pos­si­bile, i cri­teri per de­ter­minare tale durata
• l’e­si­stenza di un di­ritto alla ret­ti­fica o alla can­cel­la­zione dei dati per­so­nali che La ri­guard­ano o alla li­mi­ta­zione del trat­ta­mento da parte del re­sponsa­bile o un di­ritto di op­porsi a tale trattamento
• il di­ritto di pro­porre re­clamo al­l’­au­to­rità di controllo
• se i dati per­so­nali non sono rac­colti presso l’in­ter­es­sato: tutte le in­for­ma­zioni dis­po­ni­bili sul­l’o­ri­gine dei dati

Inoltre, l’in­ter­es­sato ha di­ritto di sapere se i dati per­so­nali sono stati tras­messi a un paese terzo o ad un­’or­ga­niz­za­zione in­ter­na­zio­nale. In tal caso, l’in­ter­es­sato ha il di­ritto di ri­ce­vere in­for­ma­zioni sulle gar­an­zie ap­pro­priate in re­la­zione alla trasmissione.

Se de­si­deri av­va­lerti di questo di­ritto al­l’in­for­ma­zione, puoi contat­tare il nostro re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati in qu­al­siasi momento.

Di­ritto alla rettifica

Ogni per­sona in­ter­es­sata dal trat­ta­mento dei dati per­so­nali ha il di­ritto di ri­chie­dere l’im­me­diata ret­ti­fica dei dati per­so­nali ine­satti che la ri­guard­ano. Inoltre, l’in­ter­es­sato ha il di­ritto, tenuto conto delle fi­na­lità del trat­ta­mento, di ri­chie­dere il com­ple­ta­mento dei dati per­so­nali in­com­pleti — anche me­di­ante di­chia­ra­zione integrativa.

Se de­si­deri eser­ci­t­are questo di­ritto di ret­ti­fica, puoi contat­tare il nostro re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati in qu­al­siasi momento.

Di­ritto alla can­cel­la­zione (di­ritto all’oblio)

Qu­al­siasi per­sona in­ter­es­sata dal trat­ta­mento dei dati per­so­nali ha il di­ritto di chie­dere al re­sponsa­bile di questo sito web la can­cel­la­zione im­me­diata dei dati per­so­nali che la ri­guard­ano, a con­di­zione che si ap­pli­chi uno dei se­guenti motivi e nella misura in cui il trat­ta­mento non è necessario:

• I dati per­so­nali sono stati rac­colti o altri­menti trat­tati per fi­na­lità per le quali non sono più necessari
• L’in­ter­es­sato revoca il con­senso su cui si è basato il trat­ta­mento e non sus­si­ste altro fon­da­mento giurid­ico per il trattamento
• L’in­ter­es­sato si oppone al trat­ta­mento per motivi che de­ri­vano dalla sua spe­ci­fica si­tua­zione e non sus­si­ste alcun motivo le­git­timo pr­e­va­lente per il trat­ta­mento, oppure l’in­ter­es­sato si oppone al trat­ta­mento nel caso di posta­di­retta e re­la­tiva profilazione
• I dati per­so­nali sono stati trat­tati illecitamente
• La can­cel­la­zione dei dati per­so­nali è ne­ces­sa­ria per adem­piere un obbligo legale pre­vi­sto dal di­ritto del­l’U­nione o del di­ritto degli Stati membri cui è sog­getto il responsabile
• I dati per­so­nali sono stati rac­colti in re­la­zione ai ser­vizi della so­cietà del­l’in­for­ma­zione of­ferti che sono stati for­niti di­rett­amente a un bambino

Se si ap­plica uno dei motivi di cui sopra e si de­si­dera che i dati per­so­nali ar­chi­viati dal­l’­ope­ra­tore di questo sito Web ven­gano can­cel­lati, è pos­si­bile contat­tare il nostro re­sponsa­bile della pro­te­zione dei dati in qu­al­siasi mo­mento. Il re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati di questo sito Web prov­ve­derà a sod­dis­fare im­me­dia­ta­mente la ri­chie­sta di cancellazione.

Di­ritto alla li­mi­ta­zione del trattamento

Ogni per­sona in­ter­es­sata dal trat­ta­mento dei dati per­so­nali ha il di­ritto di ri­chie­dere che la per­sona re­sponsa­bile di questo sito web limiti il trat­ta­mento se una delle se­guenti con­di­zioni è soddisfatta:

• La cor­ret­tezza dei dati per­so­nali è con­te­stata dal­l’in­ter­es­sato per un pe­ri­odo che con­sente al re­sponsa­bile del trat­ta­mento di ve­ri­fi­care la cor­ret­tezza dei dati stessi
• Il trat­ta­mento è ille­cito, l’in­ter­es­sato si ri­fi­uta di can­cel­lare i dati per­so­nali e chiede invece che sia li­mi­tato l’­uti­lizzo dei dati personali
• Il re­sponsa­bile del trat­ta­mento non ha più bi­so­gno dei dati per­so­nali ai fini del trat­ta­mento, ma l’in­ter­es­sato ne ha bi­so­gno per far valere, eser­ci­t­are o di­fen­dere ri­ven­dica­zioni legali
• L’in­ter­es­sato si è op­po­sto al trat­ta­mento per motivi de­ri­vanti dalla sua per­so­nale si­tua­zione e non è stato ancora ac­cer­tato se i motivi le­git­timi del re­sponsa­bile del trat­ta­mento pr­e­val­gono su quelli dell’interessato

Se una delle con­di­zioni di cui sopra è sod­disfatta, è pos­si­bile ri­chie­dere la li­mi­ta­zione dei dati per­so­nali me­mo­riz­zati dal­l’­ope­ra­tore di questo sito web, è pos­si­bile contat­tare il nostro re­sponsa­bile della pro­te­zione dei dati in qu­al­siasi mo­mento. Il re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati di questo sito web prov­ve­derà alla li­mi­ta­zione del trattamento

Di­ritto alla por­ta­bi­lità dei dati

Ogni per­sona in­ter­es­sata dal trat­ta­mento dei dati per­so­nali ha il di­ritto di ri­ce­vere i dati per­so­nali che la ri­guard­ano in un for­mato rie­pi­lo­gativo strut­tu­rato, comune e leg­gi­bile da dis­po­si­tivo au­to­ma­tico. Ha anche il di­ritto di far tras­met­tere questi dati a un­’al­tra per­sona re­sponsa­bile se i re­qui­siti legali sono soddisfatti.

Inoltre, l’in­ter­es­sato ha il di­ritto di ot­te­nere la tras­mis­sione di­retta dei dati per­so­nali da un re­sponsa­bile a un altro re­sponsa­bile, nella misura in cui ciò sia tec­ni­ca­mente fat­ti­bile e purché ciò non pre­gi­udi­chi i di­ritti e le li­bertà di altre persone.

Per far valere il di­ritto alla por­ta­bi­lità dei dati, è pos­si­bile contat­tare in qu­al­siasi mo­mento il re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati no­mi­nato dal ge­store di questo sito web.

Di­ritto di opporsi

Ogni per­sona in­ter­es­sata dal trat­ta­mento dei dati per­so­nali ha il di­ritto di op­porsi in qu­al­siasi mo­mento al trat­ta­mento dei dati per­so­nali che la ri­guard­ano per motivi de­ri­vanti dalla sua spe­ci­fica situazione.

L’­ope­ra­tore di questo sito Web non ela­bo­rerà più i dati per­so­nali in caso di obie­zione, a meno che non si poss­ano di­mo­strare motivi le­git­timi im­pel­lenti per il trat­ta­mento che su­per­ano gli in­ter­essi, i di­ritti e le li­bertà del­l’in­ter­es­sato, o se il trat­ta­mento ri­chiede l’af­fer­ma­zione, eser­ci­t­are o serve a difesa di ri­ven­dica­zioni legali.

Per eser­ci­t­are il di­ritto di op­po­si­zione, è pos­si­bile contat­tare di­rett­amente il re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati di questo sito web.

Di­ritto di re­vo­care il con­senso ai sensi della legge sulla pro­te­zione dei dati

Qu­al­siasi per­sona in­ter­es­sata dal trat­ta­mento dei dati per­so­nali ha il di­ritto di re­vo­care in qu­al­siasi mo­mento il con­senso prest­ato al trat­ta­mento dei dati personali.

Se de­si­deri far valere il tuo di­ritto di re­vo­care il tuo con­senso, puoi contat­tare il nostro re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati in qu­al­siasi momento.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per l’opposizione ai messaggi pubblicitari

Con la pre­sente ci op­po­niamo al­l’­uti­lizzo dei dati di con­tatto pubbli­cati sotto obbligo di im­pronta per l’in­vio di ma­te­riale pubbli­ci­ta­rio e in­for­ma­tivo non ri­chie­sto. Gli ope­ra­tori delle pagine si ri­ser­vano es­pres­sa­mente il di­ritto di in­tra­pren­dere azioni legali in caso di invio non ri­chie­sto di in­for­ma­zioni pubbli­ci­ta­rie, come e‑mail di spam.

Servizi a pagamento

Per la for­ni­tura di ser­vizi a pa­ga­mento, ri­chie­diamo dati ag­giun­tivi, come i det­tagli dei dati di pa­ga­mento per ela­borare il tuo ordine e per poter ese­guire il tuo ordine. Con­ser­viamo questi dati nei nostri si­stemi fino alla sca­denza dei pe­ri­odi di con­ser­va­zione pre­vi­sti dalla legge.

Google Ads

Questo sito web uti­lizza i si­stemi di mo­ni­tor­ag­gio Google. Se hai rag­giunto il nostro sito web tra­mite un an­nun­cio in­se­rito da Google, Google Ads im­po­sterà un cookie sul tuo com­pu­ter. Il cookie di mo­ni­tor­ag­gio viene im­post­ato quando un utente fa click su un an­nun­cio in­se­rito da Google. Questi cookie per­dono la loro va­li­dità dopo 30 giorni e non ven­gono uti­liz­zati per l’i­den­ti­fi­ca­zione per­so­nale. Se l’u­tente visita de­ter­mi­nate pagine del nostro sito Web e il cookie non è ancora sca­duto, noi e Google pos­siamo rico­no­scere che l’u­tente ha fatto click sul­l’an­nun­cio ed è stato rein­di­riz­zato a questa pagina. Ogni cli­ente Google Ads riceve un cookie di­verso, i cookie non possono quindi essere trac­ciati tra­mite i siti web dei cli­enti Google Ads. Le in­for­ma­zioni ot­te­nute uti­liz­zando il cookie di con­ver­sione ven­gono uti­liz­zate per ge­ner­are sta­tis­ti­che di con­ver­sione per i cli­enti Google Ads che hanno optato per il con­ver­sion-track­ing. I cli­enti hanno modo di sapere il numero totale di utenti che hanno fatto click sul loro an­nun­cio e sono stati rein­di­riz­zati a una pagina con un tag di mo­ni­tor­ag­gio. Tut­ta­via, non ri­ce­vono alcuna in­for­ma­zione con cui gli utenti poss­ano essere iden­ti­fi­cati personalmente.

Se non si de­si­dera par­te­cipare al trac­cia­mento, è pos­si­bile ri­fi­ut­are l’im­po­sta­zione di un cookie ri­chie­sto per questo — ad es­em­pio, tra­mite le im­po­sta­zioni del brow­ser che ge­ne­ral­mente di­s­at­ti­vano l’acquisizione au­to­ma­tica dei cookie o im­postare il brow­ser in modo che i cookie dai “googleleadservices.com” siano bloccati.

Si pun­tua­lizza che non è ne­ces­sa­rio eli­mi­nare i cookie di opt-out fin­tanto che non si de­si­dera che i dati di mi­su­ra­zione ven­gano re­gi­strati. Se hai can­cel­lato tutti i tuoi cookie nel tuo brow­ser, devi im­postare nuo­va­mente i ris­pet­tivi cookie di opt-out.

Utilizzo del remarketing di Google

Questo sito web uti­lizza la fun­zione di re­mar­ke­ting di Google Inc. La fun­zione viene uti­liz­zata per pre­sen­tare an­nunci pubbli­ci­tari basati sugli spe­ci­fici in­ter­essi ai vi­si­ta­tori del sito web al­l’in­terno della rete pubbli­ci­ta­ria di Google. Nel brow­ser del vi­si­ta­tore del sito web viene me­mo­riz­zato un co­sid­detto “cookie”, che con­sente di rico­no­scere il vi­si­ta­tore quando visita siti web che ap­par­ten­gono alla rete pubbli­ci­ta­ria di Google. In queste pagine, al vi­si­ta­tore possono essere pre­sen­tate pubbli­cità re­la­tive a con­te­nuti a cui il vi­si­ta­tore ha avuto ac­cesso in pre­ce­denza su siti web che uti­liz­zano la fun­zione di re­mar­ke­ting di Google.

Se­condo le pro­prie in­for­ma­zioni, Google non rac­co­glie dati per­so­nali du­rante questo pro­cesso. Se ancora non de­si­deri la fun­zione di re­mar­ke­ting di Google, puoi sempre di­s­at­ti­varla ef­fet­tuando le im­po­sta­zioni ap­pro­priate su http://www.google.com/settings/ads. In al­ter­na­tiva, è pos­si­bile di­s­at­ti­vare l’uso dei cookie per la pubbli­cità basata sugli in­ter­essi tra­mite l’i­ni­zia­tiva della rete pubbli­ci­ta­ria se­guendo le istru­zi­oni su http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Utilizzo di Google reCAPTCHA

Questo sito web uti­lizza il ser­vi­zio re­CAPTCHA di Google Ire­land Li­mi­ted (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Ir­landa — “Google”). Lo scopo della query è di­stin­guere se l’in­put è ef­fet­tuato da una per­sona o da bot e spam. La query in­clude l’in­vio del­l’in­di­rizzo IP e di ogni altro dato ri­chie­sto da Google per il ser­vi­zio re­CAPTCHA a Google. A tal fine, il tuo input verrà tras­messo a Google e uti­liz­zato in sede. Tut­ta­via, il tuo in­di­rizzo IP verrà pre­ven­ti­va­mente ab­bre­viato da Google al­l’in­terno degli stati membri del­l’U­nione Eu­ro­pea o in altri stati con­traenti del­l’­Ac­cordo sullo Spazio Eco­no­mico Eu­ro­peo. Solo in casi ec­ce­zio­nali l’in­di­rizzo IP com­pleto verrà in­viato a un server di Google negli USA e solo lì ab­bre­viato. Per conto del­l’­ope­ra­tore di questo sito web, Google uti­liz­zerà queste in­for­ma­zioni per va­lu­t­are l’­uti­lizzo di questo ser­vi­zio. L’in­di­rizzo IP tras­messo dal tuo brow­ser come parte di re­CAPTCHA non verrà unito ad altri dati di Google. I tuoi dati po­t­ranno essere tras­messi anche negli USA, per cui esiste un ac­cordo di ade­gua­tezza della Com­mis­sione Eu­ro­pea, il “Pri­vacy Shield”, per i tras­fe­ri­menti di dati negli USA: Google par­te­cipa al “Pri­vacy Shield” e si è sot­to­messo ai re­qui­siti. Clic­cando sulla query ac­con­senti al trat­ta­mento dei tuoi dati. Il trat­ta­mento av­viene sulla base del­l’art. 6, comma 1, lett. “a” del GDPR con il vostro con­senso. Puoi re­vo­care il tuo con­senso in qu­al­siasi mo­mento senza pre­gi­udi­care la li­ceità del trat­ta­mento ef­fet­tuato sulla base del con­senso fino al mo­mento della revoca.

È pos­si­bile tro­vare ul­te­riori in­for­ma­zioni su Google re­CAPTCHA e la re­la­tiva di­chia­ra­zione sulla pro­te­zione dei dati su: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Google Analytics

Questo sito web uti­lizza Google Ana­ly­tics, un ser­vi­zio di ana­lisi web di Google Ire­land Li­mi­ted. Se il re­sponsa­bile del trat­ta­mento dei dati su questo sito web si trova al di fuori dello Spazio Eco­no­mico Eu­ro­peo o della Svi­z­zera, il trat­ta­mento dei dati di Google Ana­ly­tics viene ef­fet­tuato da Google LLC. Google LLC e Google Ire­land Li­mi­ted sono di se­guito de­no­mi­nate “Google”.

Pos­siamo uti­liz­zare le sta­tis­ti­che ot­te­nute per miglio­rare la nostra of­ferta e ren­derla più in­ter­es­sante per te come utente. Questo sito web uti­lizza Google Ana­ly­tics anche per le ana­lisi cross-device dei flussi di vi­si­ta­tori, che viene ef­fet­tuata tra­mite un ID utente. Se dis­poni di un ac­count utente Google, puoi di­s­at­ti­vare l’a­na­lisi cross-device del tuo uti­lizzo nelle im­po­sta­zioni nella se­zione “I miei dati” → “Dati personali”.

Google Ana­ly­tics viene uti­liz­zato sotto base giuri­dica del­l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. “f” del GDPR. L’in­di­rizzo IP tras­messo dal tuo brow­ser come parte di Google Ana­ly­tics non verrà unito ad altri dati di Google. Segna­liamo che su questo sito Google Ana­ly­tics il codice «_anonymizeIp();» è stato esteso per ga­ran­tire una rac­colta an­onima di in­di­rizzi IP. Di con­se­guenza, gli in­di­rizzi IP ven­gono ul­te­rior­mente ela­bo­rati in forma ab­bre­viata, in modo da es­clu­dere rif­e­ri­menti per­so­nali. Se i dati rac­colti su di te possono essere col­le­gati a una per­sona, questi ver­ranno scar­tati e i dati per­so­nali ver­ranno im­me­dia­ta­mente cancellati.

Solo in casi ec­ce­zio­nali l’in­di­rizzo IP com­pleto verrà tras­messo a un server di Google negli USA e ivi ab­bre­viato. Per conto del­l’­ope­ra­tore di questo sito web, Google uti­liz­zerà queste in­for­ma­zioni per va­lu­t­are l’­uti­lizzo del sito web, per com­ple­tare i report sulle at­ti­vità del sito web e for­nire al­l’­ope­ra­tore del sito web altri ser­vizi re­la­tivi alle at­ti­vità del sito web e al­l’­uti­lizzo di In­ter­net. Per i casi ec­ce­zio­nali in cui i dati per­so­nali ven­gono tras­fe­riti negli USA, Google ha ade­rito al “Pri­vacy Shield” UE-USA → https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Ana­ly­tics uti­lizza i cookie. Le in­for­ma­zioni ge­ne­rate dai cookie sul­l’­uti­lizzo di questo sito web ven­gono so­li­ta­mente tras­fe­rite ad un server di Google negli USA e ivi me­mo­riz­zate. È pos­si­bile im­ped­ire la me­mo­riz­za­zione dei cookie im­postando di con­se­guenza il soft­ware del brow­ser; vor­remmo sot­to­li­neare, tut­ta­via, che in questo caso po­tre­sti non essere in grado di sf­rut­tare al mas­simo tutte le fun­zioni di questo sito web. Puoi anche im­ped­ire a Google di rac­co­gliere i dati ge­ne­rati dal cookie e re­la­tivi al tuo uti­lizzo del sito web (com­preso il tuo in­di­rizzo IP) e di ela­borare questi dati da parte di Google, sca­ri­cando il plug-in del brow­ser dis­po­ni­bile al se­guente link e in­stallando: Di­s­at­tiva Sta­tis­ti­che di Google.

Puoi anche im­ped­ire com­ple­ta­mente l’uso di Google Ana­ly­tics clic­cando su questo link: Di­s­at­tiva Google Ana­ly­tics. Ciò salva un co­sid­detto cookie di opt-out sul sup­porto dati, che im­pe­disce il trat­ta­mento dei dati per­so­nali da parte di Google Ana­ly­tics. Tieni pre­sente che se eli­mini tutti i cookie sul tuo dis­po­si­tivo, ver­ranno eli­mi­nati anche questi cookie di di­s­at­ti­va­zione, ovvero dovrai im­postare nuo­va­mente i cookie di di­s­at­ti­va­zione se de­si­deri con­ti­nu­are a im­ped­ire questa forma di rac­colta dei dati. I cookie di opt-out ven­gono di­ver­sa­mente im­po­stati per ogni brow­ser e computer/dispositivo e devono quindi essere at­ti­vati se­pa­ra­ta­mente per cias­cun brow­ser, com­pu­ter o altro dispositivo.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Google AdSense

Usiamo Google Ad­Sense su questo sito web. Questo è un pro­gramma pubbli­ci­ta­rio di pro­prietà di Google Inc. in Europa — Google Ire­land Li­mi­ted (Gordon House, Barrow Street Dublin 4 — Ir­landa), ed è re­sponsa­bile di tutti i ser­vizi di Google. Con Google Ad­Sense pos­siamo mo­strare an­nunci pubbli­ci­tari su questo sito web che cor­ri­spon­dono al nostro campo argomentativo.

Google Ad­Sense uti­lizza i cookie per mo­strare an­nunci per­ti­nenti per ogni utente, per miglio­rare i rap­porti sul ren­di­mento delle cam­pa­gne pubbli­ci­ta­rie o per evi­t­are che un utente veda gli stessi an­nunci più volte. Google uti­lizza un cookie ID per re­gi­strare quali an­nunci ven­gono vi­sua­liz­zati e su quale brow­ser, e può quindi im­ped­ire che ven­gano vi­sua­liz­zati più volte. Inoltre, Google Ad­Sense può uti­liz­zare i cookie ID per re­gi­strare le co­sid­dette con­ver­sioni, cor­re­late alle ri­chie­ste di an­nunci. Questa fun­zione si ap­plica, ad es­em­pio, quando un utente vede un an­nun­cio Google Ads e suc­ces­si­v­a­mente visita il sito web del­l’ins­er­zio­ni­sta e com­pleta un ac­quisto con lo stesso brow­ser. Se­condo Google, i cookie di Google Ads non con­ten­gono in­for­ma­zioni di iden­ti­fi­ca­zione personale.

A causa degli stru­menti di mar­ke­ting uti­liz­zati, il tuo brow­ser sta­bi­lisce au­to­ma­ti­ca­mente una con­nes­sione di­retta con il server di Google. In­te­grando con Google Ads, Google riceve le in­for­ma­zioni ri­guar­d­anti l’­ac­cesso e i click sui nostri an­nunci dall’apposita se­zione del nostro sito web. Se sei re­gi­strato ad un ser­vi­zio Google, Google può as­so­ciare la visita al tuo ac­count. Se invece non sei re­gi­strato a nessun ser­vi­zio Google o non hai ef­fet­tuato l’­ac­cesso, esiste co­mun­que la pos­si­bi­lità che Google rilevi e me­mo­rizzi il tuo in­di­rizzo IP.

In ogni caso, puoi im­ped­ire la par­te­ci­pa­zione a questo pro­cesso di trac­cia­mento nei se­guenti modi:

1. Im­postando ap­po­si­ta­mente il soft­ware del brow­ser, in par­ti­co­lare sop­p­ri­mendo i cookie di terze parti, in modo da non ri­ce­vere nessuna pubbli­cità da for­ni­tori di terze parti;
2. di­s­at­ti­vando i cookie di mo­ni­tor­ag­gio im­postando il brow­ser in modo che i cookie del do­mi­nio “www.googleadservices.com” siano bloc­cati, al link https://adssettings.google.com; se i cookie ven­gono eli­mi­nati le im­po­sta­zioni ver­ranno ripristinate;
3. di­s­at­ti­vando gli an­nunci basati sugli in­ter­essi dei for­ni­tori che fanno parte della cam­pa­gna di au­to­re­go­la­men­ta­zione “About Ads” tra­mite il col­le­gamento https://www.aboutads.info/choices; se i cookie ven­gono eli­mi­nati le im­po­sta­zioni ver­ranno ripristinate;
4. me­di­ante di­s­at­ti­va­zione per­ma­nente uti­liz­zando i brow­ser Fire­fox, In­ter­net Ex­plo­rer o Google Chrome al link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Si sot­to­li­nea che in questo caso po­tre­sti non essere in grado di sf­rut­tare tutte le fun­zioni di questa of­ferta nella loro piena estensione.

Su base giuri­dica (art. 6 comma 1, frase 1, lett. “f” — GDPR) af­fer­mi­amo che il trat­ta­mento dei dati è basato su un bi­lan­cia­mento tra gli in­ter­essi, se­condo il quale il trat­ta­mento dei tuoi dati per­so­nali sopra de­scritto non è in con­flitto con in­ter­essi pr­e­va­lenti a te op­po­sti. Puoi tro­vare ul­te­riori in­for­ma­zioni su Google Ads di Google su https://ads.google.com/intl/it_it/home/, e per quanto ri­guarda la pro­te­zione dei dati su Google in ge­ne­rale su https://policies.google.com/privacy?gl=it.

In al­ter­na­tiva, puoi vi­si­t­are il sito web di Net­work Ad­ver­ti­sing In­itia­tive (NAI) su https://www.networkadvertising.org/.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per l’utilizzo di Google Web Fonts

Questo sito web uti­lizza i co­sid­detti Google Web Fonts, ca­rat­teri web for­niti da Google per la rappre­sen­ta­zione uni­forme dei ca­rat­teri. Quando si ri­chi­ama una pagina, il brow­ser carica i ca­rat­teri web ri­chie­sti nella cache del brow­ser per vi­sua­liz­zare cor­rett­amente testi e ca­rat­teri. Se il tuo brow­ser non sup­porta i ca­rat­teri web, il tuo dis­po­si­tivo uti­liz­zerà un ca­rat­tere standard.

Ul­te­riori in­for­ma­zioni su Google Web Fonts sono dis­po­ni­bili su https://developers.google.com/fonts/faq e nella di­chia­ra­zione sulla pro­te­zione dati di Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Google Tag Manager

Google Tag Ma­na­ger è un ser­vi­zio con cui pos­siamo ge­stire i tag del sito web tra­mite un­’in­ter­fac­cia e quindi, ad es­em­pio, in­te­grare Google Ana­ly­tics e altri ser­vizi di mar­ke­ting di Google nella nostra of­ferta online. Tag Ma­na­ger non tratta alcun dato per­so­nale ri­guar­dante gli utenti. In merito al trat­ta­mento dei dati per­so­nali degli utenti si rinvia alla se­guente in­for­ma­tiva sui ser­vizi di Google. Linee guida per l’­uti­lizzo: https://marketingplatform.google.com/intl/it/about/analytics/tag-manager/use-policy/.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per l’uso di Hotjar

Questo sito web uti­lizza il ser­vi­zio Hotjar per miglio­rare la faci­lità d’uso. Hotjar Ltd. è una so­cietà eu­ro­pea con sede a Malta (Hotjar Ltd, Level 2, St Ju­li­ans Busi­ness Centre, 3, Elia Zammit Street, St Ju­li­ans STJ 1000, Malta, Europe). Con questo ser­vi­zio è pos­si­bile re­gi­strare i click, i mo­vi­menti del mouse e di scor­ri­mento delle pagine, nonché le voci in­se­rite con ta­stiera sul nostro sito web. Le in­for­ma­zioni per­so­nali non ven­gono in­cluse nel track­ing. Hotjar uti­lizza un codice di mo­ni­tor­ag­gio per rac­co­gliere e tras­fer­ire i tuoi dati. Non appena visiti il nostro sito web, il codice di mo­ni­tor­ag­gio Hotjar rac­co­glie au­to­ma­ti­ca­mente i dati in base alla tua at­ti­vità e li me­mo­rizza sui server Hotjar (si­tuati in Ir­landa). Inoltre, rac­col­gono dati anche i cookie in­se­riti sul tuo com­pu­ter o dis­po­si­tivo finale dal sito web. Per ul­te­riori in­for­ma­zioni su come fun­ziona Hotjar puoi vi­si­t­are questa pagina: https://www.hotjar.com/privacy.

Se invece de­si­deri op­porti alla rac­colta di dati da parte di Hotjar (opt-out), fai click qui: https://www.hotjar.com/opt-out.

Informativa sulla privacy per Facebook

Questo sito web uti­lizza le fun­zioni di Face­book Inc. (1601 S. Ca­li­for­nia Ave, Palo Alto, CA 94304, USA). Quando visiti le nostre pagine con i plug-in di Face­book, viene sta­bi­lita una con­nes­sione tra il tuo brow­ser e i server di Face­book. In tal modo, i dati ven­gono au­to­ma­ti­ca­mente tras­fe­riti a Face­book. Se pos­siedi un ac­count Face­book, questi dati possono essere col­le­gati ad esso. Se non de­si­deri che questi dati ven­gano as­seg­nati al tuo ac­count Face­book, ef­fet­tua il logout da Face­book prima di vi­si­t­are la nostra pagina. Anche le in­ter­azioni, in par­ti­co­lare l’uso della fun­zione di com­mento o il click su un puls­ante “Mi piace” o “Con­di­vidi”, ven­gono tras­messe a Face­book. Puoi saperne di più su https://www.facebook.com/about/privacy.

Dichiarazione sulla protezione dei dati per Instagram

Questo sito web uti­lizza le fun­zioni di In­sta­gram Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA). Se hai ef­fet­tuato l’­ac­cesso al tuo ac­count In­sta­gram, puoi col­leg­are i con­te­nuti delle nostre pagine al tuo pro­filo In­sta­gram fa­cendo click sul puls­ante link In­sta­gram. Ciò con­sente a In­sta­gram di as­segnare la tua visita al nostro sito web al tuo ac­count utente. Ci te­niamo a pre­cisare che, in qua­lità di pro­vi­der delle pagine, non siamo a co­no­scenza del con­ten­uto dei dati tras­messi né del loro uti­lizzo da parte di Instagram.

Puoi tro­vare mag­giori in­for­ma­zioni su questo nel­l’in­for­ma­tiva sulla pri­vacy di In­sta­gram: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

Informativa sulla privacy per Pinterest

Su questo sito web uti­liz­ziamo i plug-in del social net­work Pin­te­rest, che è gestito da Pin­te­rest Inc. (808 Br­annan Street San Fran­cisco, CA 94103–490, USA — “Pin­te­rest”). Quando si ri­chi­ama una pagina che con­tiene un tale plug-in, il brow­ser sta­bi­lisce una con­nes­sione di­retta con i server Pin­te­rest. Il plug-in tras­met­tono i dati di re­gi­stro ai server Pin­te­rest negli USA. Questi dati di re­gi­stro possono con­te­nere il tuo in­di­rizzo IP, l’in­di­rizzo dei siti web vi­si­tati che in­cludono le fun­zioni di Pin­te­rest, il tipo e le im­po­sta­zioni del brow­ser, la data e l’ora delle ri­chie­ste, il tuo uti­lizzo di Pin­te­rest e i cookie.

Ul­te­riori in­for­ma­zioni sullo scopo della rac­colta, l’am­bito e l’ul­te­riore ela­bo­ra­zione e uti­lizzo dei dati da parte di Pin­te­rest, nonché i re­la­tivi di­ritti e op­zioni per la pro­te­zione della pri­vacy, sono dis­po­ni­bili nel­l’in­for­ma­tiva sulla pri­vacy di Pin­te­rest: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy

Fornitori di servizi di pagamento esterni

Questo sito web uti­lizza for­ni­tori di ser­vizi di pa­ga­mento esterni, at­tra­verso cui sia noi che gli utenti pos­siamo ef­fet­tuare tran­sa­zioni di pa­ga­mento. Alcuni dei ser­vizi sono:

• Post­Fi­nance (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)
• Visa (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)
• Ma­ster­card (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)
• Ame­ri­can Ex­press (https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html)
• Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)
• Bexio AG (https://www.bexio.com/de-CH/datenschutz)
• Payr­exx AG (https://www.payrexx.ch/site/assets/files/2592/datenschutzerklaerung.pdf)
• Apple Pay (https://support.apple.com/de-ch/ht203027)
• Stripe (https://stripe.com/ch/privacy)
• Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/)
• Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/)
• Gi­ro­pay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutzerklaerung) etc.

Nel­l’am­bito della sti­pu­la­zione dei cont­ratti, uti­liz­ziamo i for­ni­tori di ser­vizi di pa­ga­mento sulla base del­l’or­di­nanza svi­z­zera sulla pro­te­zione dei dati e, se ne­ces­sa­rio, del­l’art. 6, comma 1, lett. “b” — GDPR UE. Inoltre, uti­liz­ziamo for­ni­tori di ser­vizi di pa­ga­mento esterni sulla base dei nostri in­ter­essi le­git­timi in con­for­mità con il Re­go­la­mento Svi­z­zero sulla pro­te­zione dei dati e, se ne­ces­sa­rio, in con­for­mità con l’art. 6, comma 1, lett. “f” — GDPR UE.

I dati ela­bo­rati dai for­ni­tori dei ser­vizi di pa­ga­mento in­cludono dati di in­ven­ta­rio, come nome e in­di­rizzo, dati ban­cari come numeri di conto o numeri di carte di cre­dito, pass­word, TAN e checksum, nonché cont­ratti, somme e in­for­ma­zioni re­la­tive al de­sti­na­ta­rio. L’acquisizione di queste in­for­ma­zioni è ne­ces­sa­ria per ese­guire le tran­sa­zioni. Tut­ta­via, i dati in­se­riti ver­ranno ela­bo­rati e ar­chi­viati solo dai for­ni­tori dei ser­vizi di pa­ga­mento. In qua­lità di ope­ra­tori, non ri­ce­viamo alcuna in­for­ma­zione sul tuo conto ban­ca­rio o carta di cre­dito, ma ri­ce­viamo solo in­for­ma­zioni per con­fer­mare, e quindi ac­cet­tare o ri­fi­ut­are il pa­ga­mento. I dati possono essere tras­messi alle agen­zie di cre­dito dal for­ni­tore dei ser­vizi di pa­ga­mento, il cui scopo è di ve­ri­fi­care la tua iden­tità e af­fi­da­bilità cre­di­ti­zia. Per questo motivo fac­ciamo rif­e­ri­mento ai ter­mini e alle con­di­zioni e alle in­for­ma­zioni sulla pro­te­zione dei dati dei for­ni­tori di ser­vizi di pagamento.

Per le ope­ra­zioni di pa­ga­mento si ap­pli­cano i ter­mini e le con­di­zioni e le in­for­ma­zioni sulla pro­te­zione dei dati del ris­pet­tivo for­ni­tore di ser­vizi di pa­ga­mento, a cui è pos­si­bile ac­ce­dere sul ris­pet­tivo sito web o sulle ap­pli­ca­zioni di tran­sa­zione. Ci rif­e­riamo anche a questi per ul­te­riori in­for­ma­zioni e per l’af­fer­ma­zione dei di­ritti di revoca, in­for­ma­zione e altri sog­getti interessati.

Newsletter — KlickTipp

Le news­let­ters ven­gono in­viate tra­mite il for­ni­tore di ser­vizi di posta “Klick­Tipp”, una piat­ta­forma di con­segna di news­let­ter del pro­vi­der sta­tuni­tense KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cam­bridge Court, 210 Shepherd’s Bush Road, London W6 7NJ, United King­dom. È pos­si­bile vi­sua­liz­zare le norme sulla pro­te­zione dei dati del for­ni­tore di ser­vizi di spe­di­zione qui. Klick­Tipp è cer­ti­fi­cato ai sensi del­l’­ac­cordo Pri­vacy Shield e offre quindi una gar­an­zia per il ris­petto del li­vello eu­ro­peo di pro­te­zione dei dati (Pri­vacy Shield). Il for­ni­tore di ser­vizi di spe­di­zione viene uti­liz­zato sulla base dei nostri in­ter­essi le­git­timi ai sensi del­l’art. 6, comma 1, lett. “f” — GDPR e di un cont­ratto di ela­bo­ra­zione degli ordini ai sensi del­l’art. 28, comma 3, frase 1 — GDPR.

Il for­ni­tore di ser­vizi di spe­di­zione può uti­liz­zare i dati del de­sti­na­ta­rio in forma pseudo­nima, ovvero senza as­segna­zione di­retta all’utente, per ot­ti­miz­zare o miglio­rare i propri ser­vizi, ad es­em­pio per ot­ti­miz­zare tec­ni­ca­mente la spe­di­zione e la pre­sen­ta­zione della news­let­ter a fini sta­tis­tici. Tut­ta­via, il for­ni­tore del ser­vi­zio di spe­di­zione non uti­lizza i dati dei nostri de­sti­na­tari della news­let­ter per mess­aggi in­terni o per tras­met­tere i dati a terzi.

Utilizzo di Adobe Fonts

Usiamo Adobe Fonts per il design visivo del nostro sito web. Adobe Fonts è un ser­vi­zio di Adobe Sy­stems In­cor­po­ra­ted (345 Park Avenue, San Jose, CA 95110–2704, USA — Adobe), che ci con­sente di ac­ce­dere a una li­bre­ria di font. Per in­te­grare i ca­rat­teri che uti­liz­ziamo, il tuo brow­ser deve con­net­tersi a un server Adobe negli USA e sca­ri­care il ca­rat­tere ri­chie­sto per il nostro sito web. Adobe viene in­for­mata del­l’­ac­cesso al nostro sito web dal tuo in­di­rizzo IP. Ul­te­riori in­for­ma­zioni su Adobe Fonts sono dis­po­ni­bili nel­l’in­for­ma­tiva sulla pri­vacy di Adobe, a cui è pos­si­bile ac­ce­dere qui: Adobe Fonts

Dichiarazione sulla protezione dei dati per YouTube

Nel nostro sito web sono in­te­grate le fun­zioni del ser­vi­zio You­Tube. You­Tube ap­par­tiene a Google Ire­land Li­mi­ted, una so­cietà re­gi­strata e ope­ra­tiva ai sensi della legge ir­lan­dese con sede legale a Gordon House, Barrow Street, Dub­lino 4, Ir­landa, che ge­stisce i ser­vizi nello Spazio eco­no­mico eu­ro­peo e in Svizzera.

Il tuo cont­ratto legale con You­Tube è co­sti­tuito dai ter­mini e dalle con­di­zioni che puoi tro­vare al se­guente link: Ter­mini di Ser­vi­zio. Queste dis­po­si­zioni co­sti­tuis­cono un ac­cordo le­gal­mente vin­co­lante tra te e You­Tube per quanto ri­guarda l’­uti­lizzo dei ser­vizi. La po­li­tica sulla pri­vacy di Google spiega come You­Tube ge­stisce e pro­t­egge i tuoi dati per­so­nali quando uti­lizzi il servizio.

Elaborazione degli ordini nel negozio online con un account cliente

Trat­ti­amo i dati dei nostri cli­enti in con­for­mità con le norme sulla pro­te­zione dei dati del go­verno fe­de­rale (Legge sulla pro­te­zione dei dati, DSG) e del GDPR — UE, come parte dei pro­cessi di ordine nel nostro nego­zio online, per con­sen­tire loro di se­le­zio­nare e or­di­nare pro­dotti e ser­vizi, nonché il pa­ga­mento e con­segna, o per con­sen­tirne l’e­se­cu­zi­one in generale.

I dati ela­bo­rati in­cludono dati ana­gra­fici (dati di in­ven­ta­rio), dati di co­mu­ni­ca­zione, dati di cont­ratto, dati di pa­ga­mento e le per­sone in­ter­es­sate dal trat­ta­mento in­cludono i nostri cli­enti, parti in­ter­es­sate e altri part­ner com­mer­ciali. Il trat­ta­mento dei dati av­viene allo scopo di for­nire ser­vizi cont­rat­tuali nel­l’am­bito del fun­zio­na­mento del nego­zio online, fat­tu­ra­zione, con­segna e ser­vizi al cli­ente. Uti­liz­ziamo cookie di ses­sione, ad es. per me­mo­riz­zare il con­ten­uto del car­rello senza ef­fet­tuare l’accesso all’account, e cookie per­ma­nenti, ad es. per me­mo­riz­zare lo stato di accesso.

Il trat­ta­mento av­viene sulla base del­l’art. 6, comma 1, lett. “b” (ese­cu­zi­one dei pro­cessi di or­di­na­zione) e lett. “c” (ar­chi­via­zione obbli­ga­to­ria per legge) del GDPR. Le in­for­ma­zioni con­tras­seg­nate come obbli­ga­to­rie sono ne­ces­s­a­rie per la con­clu­sione e l’a­dem­pi­mento del cont­ratto. Di­vulghi­amo i dati a terzi solo nel­l’am­bito della con­segna, del pa­ga­mento o nel­l’am­bito di per­messi e obblighi legali. I dati sa­ranno trat­tati in paesi terzi solo se ne­ces­sa­rio per l’a­dem­pi­mento del cont­ratto (ad es. su ri­chie­sta del cli­ente per la con­segna o il pagamento).

Gli utenti possono fa­col­ta­tiv­a­mente creare un ac­count utente a cui possono ac­ce­dere e vi­sua­liz­zare in par­ti­co­lare i loro ordini. Nel­l’am­bito della re­gi­stra­zione ven­gono co­mu­ni­cate agli utenti le in­for­ma­zioni obbli­ga­to­rie ri­chie­ste. Gli ac­count utente non sono pubblici e non possono essere in­di­ciz­zati dai motori di ri­cerca come Google. Se gli utenti scel­gono di eli­mi­nare il pro­prio ac­count utente, i re­la­tivi dati ver­ranno can­cel­lati, ad ec­ce­zione della con­ser­va­zione ne­ces­sa­ria per motivi com­mer­ciali o fis­cali ai sensi del­l’art. 6, comma 1, lett. “c” del GDPR. Le in­for­ma­zioni del­l’­ac­count del cli­ente ven­gono con­ser­vati fino a quando non ven­gono can­cel­late con suc­ces­siva ar­chi­via­zione in caso di obbligo legale. Spetta agli utenti sal­vare i propri dati in caso di riso­lu­zi­one prima della sca­denza del contratto.

Nel­l’am­bito della re­gi­stra­zione e dei nuovi ac­cessi, nonché del­l’­uti­lizzo dei nostri ser­vizi online, sal­viamo l’in­di­rizzo IP e l’ora della ris­pet­tiva azione del­l’u­tente. La me­mo­riz­za­zione av­viene sulla base dei nostri in­ter­essi le­git­timi, così come gli in­ter­essi degli utenti, a pro­te­zione contro l’uso im­pro­prio e altri usi non au­to­riz­zati. Questi dati non ven­gono ge­ne­ral­mente tras­messi a terzi, a meno che non sia ne­ces­sa­rio per per­se­guire i nostri di­ritti o non vi sia un obbligo legale in tal senso, ai sensi del­l’art. 6, comma 1, lett. “c” del GDPR.

La can­cel­la­zione dei dati av­viene alla sca­denza della gar­an­zia legale e degli obblighi com­pa­ra­bili, la ne­ces­sità di me­mo­riz­zare i dati viene ve­ri­fi­cata ad in­ter­valli ir­re­go­lari. Nel caso degli obblighi di ar­chi­via­zione pre­vi­sti dalla legge, la can­cel­la­zione dei dati av­viene dopo la sca­denza degli obblighi stessi.

Note sul trasferimento dei dati negli USA

Sul nostro sito web sono in­te­grati stru­menti di azi­ende con sede negli USA. Quando questi stru­menti sono attivi, i tuoi dati per­so­nali possono essere tras­messi ai server USA delle ris­pet­tive so­cietà. Vor­remmo sot­to­li­neare che gli USA non sono un paese terzo sicuro ai sensi della legge sulla pro­te­zione dei dati del­l’UE. Le so­cietà USA sono obbli­gate a di­vul­gare i dati per­so­nali alle au­to­rità di si­cu­rezza senza che tu, in quanto per­sona in­ter­es­sata, possa in­tra­pren­dere un­’a­zione legale contro i sud­detti. Non si può quindi es­clu­dere che le au­to­rità USA (ad es. ser­vizi se­greti) ela­bor­ino, va­lu­tino e con­ser­vino in modo per­ma­nente i tuoi dati su server USA a fini di mo­ni­tor­ag­gio. Non ab­biamo alcuna in­flu­enza su queste at­ti­vità di elaborazione.

Copyright

Il co­py­right e tutti gli altri di­ritti su con­te­nuti, im­ma­gini, foto o altri file sul nostro sito web ap­par­ten­gono es­clu­si­v­a­mente al­l’­ope­ra­tore di questo sito web o ai ti­to­lari dei di­ritti spe­ci­fi­ca­ta­mente no­mi­nati. Il con­senso scritto del de­tentore del co­py­right deve essere ot­ten­uto in an­ti­cipo per la ri­pro­du­zi­one di tutti i file.

Chi­unque com­metta una vio­la­zione del di­ritto d’­au­tore senza il con­senso del ris­pet­tivo ti­to­lare del di­ritto d’­au­tore può ren­dersi per­se­gui­bile ed even­tu­al­mente re­sponsa­bile dei danni.

Esclusione di responsabilità generale

Tutte le in­for­ma­zioni su questo sito web sono state at­ten­ta­mente con­trollate. Ci sfor­ziamo di for­nire la nostra of­ferta con in­for­ma­zioni ag­gior­nate, cor­rette e com­plete. Tut­ta­via, il ve­ri­fi­carsi di errori non può essere com­ple­ta­mente es­cluso, il che si­gni­fica che non pos­siamo ga­ran­tire la com­ple­tezza, cor­ret­tezza e at­tua­lità delle in­for­ma­zioni, com­prese quelle giorn­a­li­sti­che ed edi­to­ri­ali. Sono es­cluse ri­ven­dica­zioni di re­sponsa­bi­lità per danni ma­te­riali o im­ma­te­riali cau­sati dal­l’uso delle in­for­ma­zioni of­ferte, a meno che non si possa di­mo­strare l’e­si­stenza di dolo o colpa grave.

L’e­di­tore può mo­di­fi­care o can­cel­lare i testi a pro­pria dis­crezione e senza pre­av­viso e non è obbli­gato ad ag­giornare il con­ten­uto di questo sito web. L’­uti­lizzo o l’­ac­cesso a questo sito web è a ri­schio del vi­si­ta­tore. L’e­di­tore, i suoi cli­enti o part­ner non sono re­sponsa­bili per danni, come di­retti, in­di­retti, ac­ci­den­tali, spe­ci­fi­ca­ta­mente da de­ter­minare in an­ti­cipo o danni con­se­quen­ziali, che pre­su­mi­bilm­ente de­ri­vano dalla visita di questo sito web, e di con­se­guenza non si as­su­mono alcuna re­sponsa­bi­lità per questo.

L’e­di­tore, inoltre, non si assume alcuna re­sponsa­bi­lità per il con­ten­uto e la dis­po­ni­bi­lità di siti web di terzi a cui è pos­si­bile ac­ce­dere, tra­mite col­le­gamenti esterni, su questo sito web. Gli ope­ra­tori delle pagine col­le­gate sono gli unici re­sponsa­bili del loro con­ten­uto. L’e­di­tore prende quindi es­pres­sa­mente le di­stanze da tutti i con­te­nuti di terze parti che possono essere ri­le­vanti ai sensi del di­ritto penale o di re­sponsa­bi­lità o che sono con­trari alla comune decenza.

Modifiche

Pos­siamo mo­di­fi­care questa di­chia­ra­zione sulla pro­te­zione dei dati in qu­al­siasi mo­mento senza pre­av­viso. Si ap­plica la ver­sione at­tuale pubbli­cata sul nostro sito web. Ti in­for­me­remo della mo­di­fica in caso di ag­gior­na­mento via e‑mail o in altro modo ade­guato se la di­chia­ra­zione sulla pro­te­zione dei dati fa parte di un qu­al­siasi ac­cordo sti­pu­lato con te.

Domande al responsabile per la protezione dati

In caso di do­mande sulla pro­te­zione dei dati, scri­vici un’e-mail o contatta la per­sona re­sponsa­bile per la pro­te­zione dati della nostra or­ga­niz­za­zione in­di­cata al­l’i­ni­zio della di­chia­ra­zione sulla pro­te­zione dei dati.

01.04.2021
Quelle: Swiss­An­walt